"councils" in Portuguese (PT)
Definition
Grupos de pessoas escolhidas ou eleitas para tomar decisões, definir regras ou gerir assuntos de uma comunidade, organização ou governo. Frequentemente refere-se a órgãos do governo local.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Geralmente utiliza-se no plural para designar vários grupos administrativos, como órgãos de cidades. Colocações: 'conselhos municipais', 'conselhos estudantis'. Não confundir com 'counsel' (aconselhamento/advogado). Uso formal e neutro.
Examples
Local councils organize community events.
Os **conselhos** locais organizam eventos comunitários.
School councils meet every month.
Os **conselhos** escolares reúnem-se todos os meses.
Different cities have their own councils.
Cidades diferentes têm os seus próprios **conselhos**.
The local councils couldn't agree on the new parking rules.
Os **conselhos** locais não conseguiram chegar a acordo sobre as novas regras de estacionamento.
There are youth councils giving students a voice in decisions.
Existem **conselhos** juvenis que dão voz aos estudantes nas decisões.
Most town councils hold their elections every four years.
A maioria dos **conselhos** municipais realiza as suas eleições de quatro em quatro anos.