"could i leave a message" in Turkish

Bir mesaj bırakabilir miyim

Definition

Birisi müsait olmadığında onlar için bilgi bırakmak için kibarca izin istemenin yoludur. Genellikle telefonda kullanılır.

Telefonda çok nazik bir ifadedir. Daha az resmi isterseniz 'Can I leave a message?' diyebilirsiniz. Yüz yüze pek kullanılmaz.

Could I leave a message for Ms. Lee, please?

**Bir mesaj bırakabilir miyim** Bayan Lee için?

Hello, could I leave a message for John?

Merhaba, John için **bir mesaj bırakabilir miyim**?

I'm sorry she's not here. Could I leave a message?

Üzgünüm, kendisi burada değil. **Bir mesaj bırakabilir miyim**?

If Mark's busy, could I leave a message for him to call me back?

Mark meşgulse, bana geri dönüş yapması için **bir mesaj bırakabilir miyim**?

Actually, could I leave a message instead? I have to run.

Aslında, **bir mesaj bırakabilir miyim**? Hemen çıkmam lazım.

Hi, could I leave a message if she's not available?

Merhaba, eğer kendisi yoksa **bir mesaj bırakabilir miyim**?