"could i leave a message" in Bengali

আমি কি একটি বার্তা রেখে যেতে পারিআমি কি একটি বার্তা দিতে পারি

Definition

যখন কেউ উপস্থিত নেই, তখন তার জন্য বিনীতভাবে তথ্য বা বার্তা রেখে যাওয়ার অনুরোধ করার উপায়। ফোনে কথা বলার সময় বেশি ব্যবহৃত হয়।

ফোনে খুব বিনীতভাবে শোনায়। একটু কম আনুষ্ঠানিক করতে চাইলে 'Can I leave a message?' ব্যবহার করা যায়। মুখোমুখি সাধারণত ব্যবহৃত হয় না।

Could I leave a message for Ms. Lee, please?

**আমি কি একটি বার্তা রেখে যেতে পারি** মিস লির জন্য?

Hello, could I leave a message for John?

হ্যালো, জনের জন্য **আমি কি একটি বার্তা রেখে যেতে পারি**?

I'm sorry she's not here. Could I leave a message?

দুঃখিত, সে এখানে নেই। **আমি কি একটি বার্তা রেখে যেতে পারি**?

If Mark's busy, could I leave a message for him to call me back?

মার্ক ব্যস্ত থাকলে, **আমি কি একটি বার্তা রেখে যেতে পারি** যেন তিনি আমাকে ফেরত ফোন করেন?

Actually, could I leave a message instead? I have to run.

আসলে, **আমি কি একটি বার্তা রেখে যেতে পারি**? আমার এখনই যেতে হবে।

Hi, could I leave a message if she's not available?

হাই, যদি সে উপলব্ধ না থাকে তাহলে **আমি কি একটি বার্তা রেখে যেতে পারি**?