"could i join you" in Urdu

• کیا میں آپ کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں

Definition

یہ طریقہ ہے کسی گروپ یا مجلس میں شمولیت کی اجازت مؤدبانہ انداز میں پوچھنے کا، مثلاً کھانے یا میٹنگ وغیرہ میں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ بولنے میں محتاط اور شائستہ ہے۔ اجنبی یا کسی محفل میں یہ زیادہ موزوں ہے۔ 'Can I join you?' سے زیادہ مؤدبانہ، اور 'May I join you?' سے کم رسمی ہے۔

Examples

Could I join you for lunch?

کیا میں آپ کے ساتھ دوپہر کے کھانے میں **شامل ہو سکتا ہوں**؟

Excuse me, could I join you here?

معاف کیجیے گا، کیا میں یہاں **آپ کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں**؟

Hi, could I join you for this game?

ہیلو، کیا میں اس کھیل میں **آپ کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں**؟

"Hey, this seat taken? Could I join you?"

یہ سیٹ خالی ہے؟ **کیا میں آپ کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں**؟

Could I join you guys, or is this a private party?

**کیا میں آپ لوگوں کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں**, یا یہ صرف نجی تقریب ہے؟

I noticed you're studying too—could I join you for a bit?

میں نے دیکھا آپ بھی پڑھ رہے ہیں—**کیا میں کچھ دیر آپ کے ساتھ شامل ہو سکتا ہوں**؟