"correspondents" in Arabic

• مراسلون

Definition

المراسلون هم أشخاص ينقلون الأخبار أو المعلومات من أماكن مختلفة، عادةً لصالح الصحف أو التلفزيون أو الراديو. غالبًا ما يكونون صحفيين يكتبون أو يتحدثون عن الأحداث في دول أو مناطق أخرى.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم غالبًا في سياق وسائل الإعلام وتعتبر رسمية. من الشائع قول 'مراسل أجنبي'، 'مراسل حربي'، 'مراسل أول'. لا تخلط بينها وبين 'correspondence' (مراسلات).

Examples

The correspondents sent reports from many countries.

أرسل **المراسلون** تقارير من العديد من الدول.

TV news often has foreign correspondents.

غالبًا ما يوجد **مراسلون** أجانب في أخبار التلفزيون.

Many correspondents cover political news.

يُغطي العديد من **المراسلين** الأخبار السياسية.

The network's war correspondents risk their lives on the front lines.

**مراسلو** الحروب في الشبكة يخاطرون بحياتهم في الخطوط الأمامية.

Our sports correspondents will bring you live updates from the stadium.

سيقدم لك **مراسلونا** الرياضيون آخر التحديثات مباشرة من الملعب.

Several correspondents collaborate for the international news section.

يتعاون عدة **مراسلين** في قسم الأخبار الدولية.