"correspondent" in Japanese

• 特派員
• 通信員

Definition

特派員とは、遠い場所から新聞やテレビなどのためにニュースを送る記者のことです。時々、手紙やメールで定期的に連絡を取る人も指します。

Usage Notes (Japanese)

主に海外特派員や戦争特派員のような記者に使います。手紙やメールを書く人を指すのは形式的な用法です。

Examples

The correspondent sent a report from Paris.

**特派員**がパリからレポートを送った。

She works as a correspondent for a big newspaper.

彼女は大手新聞社の**特派員**です。

The TV station has a correspondent in Africa.

テレビ局はアフリカに**特派員**を置いている。

Our correspondent in Tokyo will bring you live updates.

東京の**特派員**がライブでお伝えします。

He's been a correspondent for over twenty years—he's seen it all.

彼は20年以上**特派員**をしていて、何でも経験しています。

Back when people wrote letters, I was a regular correspondent with my cousin.

人々が手紙を書いていた頃、私はいとことよく**文通**していました。