"cooperate on" in Japanese

• ～について協力する
• ～で協力する

Definition

特定のプロジェクトや作業、活動について他の人と一緒に取り組むこと。

Usage Notes (Japanese)

「cooperate on」の後ろにはテーマや課題が続きます（例：cooperate on a project）。ビジネスや学問の場でよく使います。人にフォーカスしたいときは「cooperate with」を使います。

Examples

We decided to cooperate on the science project.

私たちは科学プロジェクトについて**協力する**ことにした。

Students will cooperate on cleaning the classroom.

生徒たちは教室の掃除に**協力する**予定です。

We need teams to cooperate on this task.

この課題についてチームが**協力する**必要がある。

The two companies agreed to cooperate on new technology development.

2社は新技術開発で**協力する**ことに合意した。

We often cooperate on big assignments to finish faster.

私たちは大きな課題でよく**協力して**早く終わらせます。

If we cooperate on this, we'll get much better results.

これについて**協力すれば**、もっと良い結果が得られるでしょう。