"coolness" in Korean

시원함침착함멋짐

Definition

온도가 시원함, 감정이 드러나지 않는 침착함 또는 스타일과 멋진 태도를 의미합니다.

시원함(온도), 침착함(태도), 멋짐(분위기/스타일)에 각각 쓰임. 온도에 대해 공식적으로 말할 땐 주로 '시원함'을 사용.

I like the coolness of this room.

이 방의 **시원함**이 마음에 들어요.

Her coolness helped everyone stay calm.

그녀의 **침착함** 덕분에 모두가 침착할 수 있었다.

Many people admire his coolness.

많은 사람들이 그의 **멋짐**을 존경한다.

You can feel the coolness as soon as you walk into the building.

건물에 들어서자마자 **시원함**을 느낄 수 있어요.

He answered every tough question with total coolness.

그는 모든 어려운 질문에 완벽한 **침착함**으로 대답했다.

Your coolness is what makes you stand out from the crowd.

너의 **멋짐**이 널 군중 속에서 돋보이게 해.