"cook to perfection" in Chinese (Traditional)

• 烹飪得恰到好處
• 做得完美

Definition

把食物做得非常完美，達到理想的口感、味道和火候，沒有任何失誤。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個說法較正式，多在烹飪節目、食譜或餐廳場合作出稱讚。常指難度較高的食物（如「牛排烹飪得恰到好處」），強調技藝高超，不只是好喫。

Examples

The chef cooked the steak to perfection.

主廚**把牛排烹飪得恰到好處**。

The cake was cooked to perfection and tasted amazing.

蛋糕**做得完美**，味道驚人。

She could cook rice to perfection every time.

她每次都能**把米飯煮得恰到好處**。

Wow, these vegetables are cooked to perfection—not too soft, not too crunchy.

哇，這些蔬菜**做得完美**—不軟也不硬。

If you follow this recipe, the chicken will be cooked to perfection every time.

按照這個食譜做，雞肉每次都會**烹飪得恰到好處**。

His pasta was always cooked to perfection, never sticky or overdone.

他的義大利麵總是**做得完美**，從不黏或煮過頭。