"convict of" in Indonesian
Definition
Secara resmi menyatakan seseorang bersalah atas tindak kejahatan di pengadilan.
Usage Notes (Indonesian)
Selalu diikuti nama kejahatan setelah 'of': 'convict of theft.' Istilah formal/hukum, biasa di kalimat pasif: 'He was convicted of fraud.' Jangan bingung dengan 'accuse of' (accuse=menuduh, convict=terbukti bersalah).
Examples
He was convicted of robbery last year.
Ia **divonis bersalah atas** perampokan tahun lalu.
She was convicted of fraud by the court.
Dia **divonis bersalah atas** penipuan oleh pengadilan.
They were convicted of several serious crimes.
Mereka **divonis bersalah atas** beberapa kejahatan serius.
After a long trial, he was finally convicted of arson.
Setelah persidangan panjang, ia akhirnya **divonis bersalah atas** pembakaran.
He wasn't just accused—he was actually convicted of the crime.
Dia tidak hanya dituduh—dia benar-benar **divonis bersalah atas** kejahatan itu.
The jury convicted him of second-degree murder after two days of deliberation.
Juri **memvonis dia bersalah atas** pembunuhan tingkat dua setelah dua hari musyawarah.