"convertibles" in Urdu

• کنورٹیبل (گاڑی)
• قابل تبدیلی بانڈ (مالیات)

Definition

کنورٹیبل ایسی گاڑی ہے جس کی چھت ہٹائی یا فولڈ کی جا سکتی ہے۔ مالیات میں یہ ایسے بانڈز یا سیکیوریٹیز کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جنہیں بعد میں شیئرز وغیرہ میں تبدیل کیا جا سکے۔

Usage Notes (Urdu)

گاڑی کے حوالے سے یہ لفظ عموماً غیررسمی طور پر استعمال ہوتا ہے، مثلاً: 'convertibles and sports cars'، 'driving with the top down'۔ مالیاتی معنوں میں یہ زیادہ رسمی یا کاروباری تناظر میں آتا ہے، دونوں معنوں میں فرق رکھیں۔

Examples

We saw many convertibles on the highway.

ہم نے ہائی وے پر بہت سی **کنورٹیبل** گاڑیاں دیکھیں۔

Some convertibles are very expensive.

کچھ **کنورٹیبل** گاڑیاں بہت مہنگی ہوتی ہیں۔

He dreams of owning two red convertibles.

وہ دو سرخ **کنورٹیبل** گاڑیاں رکھنے کا خواب دیکھتا ہے۔

The summer parade was full of classic convertibles and waving crowds.

گرمیوں کی پریڈ کلاسک **کنورٹیبل** گاڑیوں اور ہجوم کے ہاتھ ہلانے سے بھری ہوئی تھی۔

Many investors prefer convertibles because they can be turned into shares later.

بہت سے سرمایہ کار **قابل تبدیلی بانڈ** کو ترجیح دیتے ہیں کیوں کہ یہ بعد میں شیئرز میں تبدیل ہوسکتے ہیں۔

When the weather's nice, people love driving their convertibles with the top down.

اچھی موسم میں لوگ اپنی **کنورٹیبل** گاڑی کی چھت کھول کر ڈرائیو کرنا پسند کرتے ہیں۔