"control" in Chinese (Simplified)

• 控制
• 管理 (管理、掌控)

Definition

对某事或某人拥有权力，或让某事以某种方式进行。也指指挥或限制行为或情感的能力。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

作为名词时，表示权威或管理；作为动词时，常与具体对象连用（如“控制电视”、“控制情绪”）。常见短语有“in control”、“under control”和“lose control”。与‘检查’或‘管理’容易混淆，但‘control’更强调支配和主导权。

Examples

He tried to control the dog in the park.

他试图在公园里**控制**那只狗。

She lost control of her car on the wet road.

她在湿滑的路上失去了对汽车的**控制**。

You should control your anger.

你应该**控制**自己的愤怒。

Who's really in control of this situation?

这场情况到底是谁**在控制**？

I wish I could control how much I worry.

我希望自己能**控制**自己的担忧程度。

With practice, you'll get your fear under control.

多练习后，你会把恐惧**控制住**。