"contraire" in Russian
Definition
Что-то совершенно противоположное или противное чему-либо. Также так называют человека, который часто ведёт себя наперекор окружающим.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальном или нейтральном стиле. "Contrary to popular belief" — «вопреки распространённому мнению». О человеке подразумевает упрямство. Не путайте с 'contrast' (различие) и 'contradict' (опровергать).
Examples
His opinion is contrary to mine.
Его мнение **противоположно** моему.
Contrary winds made sailing difficult.
**Противоположные** ветры усложнили плавание.
She is often contrary just to get attention.
Она часто бывает **противной** только чтобы привлечь внимание.
Contrary to popular belief, not all snakes are dangerous.
**Вопреки** распространённому мнению, не все змеи опасны.
He likes to argue just for the sake of being contrary.
Он любит спорить просто чтобы быть **противным**.
On the contrary, I find that idea really interesting.
**Наоборот**, эта идея мне очень интересна.