"contraire" in Bengali

• বিপরীত
• বিরোধী (ব্যক্তি)

Definition

কিছু একটির একেবারে উল্টো বা বিপরীত অর্থ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, অথবা কাউকে বোঝাতে যিনি সবসময় বিপক্ষে কথা বলেন বা করেন।

Usage Notes (Bengali)

'Contrary' সাধারণত আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। "contrary to popular belief" অর্থ প্রচলিত বিশ্বাসের বিপরীত। ব্যক্তি বোঝাতে 'contrary' বললে, জেদি বা বাইরের কথা শুনতে না চাওয়া বোঝায়। 'contrast' অথবা 'contradict' থেকে আলাদা।

Examples

His opinion is contrary to mine.

তার মতামত আমার **বিপরীত**।

Contrary winds made sailing difficult.

**বিপরীত** হাওয়ার কারণে নৌকা চালানো কঠিন ছিল।

She is often contrary just to get attention.

সে প্রায়ই শুধু দৃষ্টি আকর্ষণের জন্য **বিরোধী** হয়।

Contrary to popular belief, not all snakes are dangerous.

**বিপরীতভাবে**, সব সাপই বিপজ্জনক নয়।

He likes to argue just for the sake of being contrary.

সে তর্ক করতে ভালোবাসে শুধু **বিরোধী** হওয়ার জন্য।

On the contrary, I find that idea really interesting.

**বিপরীতভাবে**, আমি ওই ধারণাকে খুবই আকর্ষণীয় মনে করি।