"context" in Korean
Definition
Bir olayın ya da ifadenin geçtiği durum veya ortam; anlamını tam olarak kavrayabilmek için gerekli olan arka plan.
Usage Notes (Korean)
'Bağlamında', 'bağlamdan koparılmış' gibi ifadelerde sık kullanılır; hem resmi hem günlük dilde yaygındır.
Examples
You need to understand the context before judging his words.
Onun sözlerini yargılamadan önce **bağlamı** anlamalısın.
This word has a different meaning depending on the context.
Bu kelimenin anlamı **bağlama** göre değişir.
Always read a sentence in its context.
Bir cümleyi her zaman kendi **bağlamında** oku.
If you take that comment out of context, it sounds rude.
O yorumu **bağlamdan** koparırsan kaba gelir.
Knowing the historical context makes the story much richer.
Tarihsel **bağlamı** bilmek hikâyeyi çok daha ilginç kılar.
It’s important to put those statistics in context.
Bu istatistikleri **bağlamında** değerlendirmek önemlidir.