"contend with a problem" in Chinese (Traditional)

• 應對問題
• 處理問題

Definition

面對或試圖解決一個困難的問題或挑戰。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

正式或中性的表達方式，常用於嚴重或持續的問題。可指個人、團體或組織。比“處理問題”更正式。

Examples

We must contend with a problem at work every day.

我們每天都必須**應對問題**在工作中。

The team had to contend with a problem during the project.

團隊在專案中必須**應對問題**。

Students often contend with a problem of too much homework.

學生們經常**應對問題**，作業太多。

Many businesses have to contend with a problem when the market changes suddenly.

許多企業在市場突然變化時不得不**應對問題**。

She had to contend with a problem of unreliable transportation for months.

她幾個月來都不得不**應對問題**，交通不可靠。

When you move to a new country, you often contend with a problem like homesickness.

搬到新國家時，你常常要**應對問題**，例如思鄉。