"constituency" in Arabic

• دائرة انتخابية
• قاعدة مؤيدين

Definition

الدائرة الانتخابية هي مجموعة من الناخبين في منطقة معينة يقومون بانتخاب ممثل للحكومة. ويمكن أن تشير أيضاً إلى مجموعة الأشخاص الذين يدعمون منظمة أو فكرة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في السياقات السياسية للإشارة إلى دائرة انتخابية أو مجموعة داعمين. لا تخلط بينه وبين 'constituent' التي تعني فرد من المجموعة.

Examples

Our city is a large constituency.

مدينتنا دائرة انتخابية **كبيرة**.

Each constituency elects one person to parliament.

كل **دائرة انتخابية** تنتخب شخصًا واحدًا للبرلمان.

The politician visited his constituency last week.

زار السياسي **دائرته الانتخابية** الأسبوع الماضي.

Environmental issues are especially important in this rural constituency.

قضايا البيئة مهمة جدًا في هذه **الدائرة الانتخابية** الريفية.

The charity’s main constituency is young parents in urban areas.

القاعدة الأساسية لجمعية الخير هي **الآباء الشباب** في المناطق الحضرية.

He knows how to keep his constituency happy and loyal.

هو يعرف كيف يُبقي **قاعدته من المؤيدين** سعيدة ومخلصة.