"conspirators" in Korean

공모자

Definition

비밀리에 해롭거나 불법적인 일을 꾸미는 사람들로, 주로 정부나 지도자에 대항하는 경우가 많다.

‘공모자’는 공식적, 정치적, 법적 문맥에서 주로 쓰이며, 일상 대화에서는 잘 사용하지 않습니다. ‘공모자 그룹’ 등으로 많이 쓰입니다.

The conspirators planned to overthrow the king.

**공모자들**은 왕을 전복할 계획을 세웠다.

The police arrested the conspirators last night.

경찰은 어젯밤 **공모자들**을 체포했다.

The conspirators met in secret to make their plans.

**공모자들**은 비밀리에 모여 계획을 세웠다.

Nobody suspected that the conspirators were among the king’s closest friends.

아무도 **공모자들**이 왕의 가장 가까운 친구들이라고 의심하지 않았다.

The identities of the conspirators remained a mystery for years.

**공모자들의** 신원은 수년 동안 미스터리로 남았다.

Rumors about the conspirators spread quickly through the palace.

**공모자들**에 대한 소문이 궁전 전체에 빠르게 퍼졌다.