"consistency" in Portuguese (BR)
Definition
Consistência significa fazer algo da mesma maneira ao longo do tempo ou ter partes que combinam ou concordam entre si. Também pode se referir à espessura ou textura de uma substância.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado em contextos formais e informais. Frases comuns: 'consistência é fundamental', 'manter a consistência', 'consistência nos resultados'. Em culinária, refere-se à textura: 'consistência cremosa'. Atenção para não confundir com 'constância' (persistência) ou 'coerência' (lógica clara).
Examples
She studies with great consistency every day.
Ela estuda com muita **consistência** todos os dias.
You need consistency to improve at sports.
Você precisa de **consistência** para melhorar nos esportes.
Check the consistency of the sauce before serving.
Verifique a **consistência** do molho antes de servir.
Her consistency at work really impressed the manager.
A **consistência** dela no trabalho realmente impressionou o gerente.
I'm working on the consistency of my writing style.
Estou trabalhando na **consistência** do meu estilo de escrita.
For real progress, it's all about consistency rather than big efforts once in a while.
Para ter progresso de verdade, o importante é a **consistência**, não grandes esforços ocasionais.