"consign" in Spanish
Definition
Enviar o entregar algo a otra persona o lugar, normalmente para vender, guardar o entregar. Usado especialmente para mercancías o confiar objetos a otra persona.
Usage Notes (Spanish)
'Consign' es formal y se usa mucho en negocios, envío de mercancías y contextos legales. Suele ir con expresiones como 'consign goods to' o 'consign to storage'. No se usa en situaciones informales; en su lugar, se prefiere 'enviar' o 'mandar'.
Examples
We will consign your packages to the shipping company today.
Hoy **consignaremos** sus paquetes a la empresa de envíos.
They consigned the old furniture to storage.
Ellos **consignaron** los muebles viejos al almacenamiento.
Can I consign these clothes for sale at your shop?
¿Puedo **consignar** esta ropa para la venta en su tienda?
All international orders are consigned to our trusted freight partner.
Todos los pedidos internacionales se **consignan** a nuestro socio de transporte confiable.
Sometimes, people consign valuable paintings to galleries on the chance they’ll sell.
A veces, las personas **consignan** pinturas valiosas a galerías con la esperanza de que se vendan.
After sorting through his things, he consigned most of his books to the town library.
Después de revisar sus cosas, **consignó** la mayoría de sus libros a la biblioteca del pueblo.