"consent" in Russian
Definition
Свободное согласие или разрешение на совершение какого-либо действия, когда человек самостоятельно соглашается. Часто применяется в юридических и личных ситуациях.
Usage Notes (Russian)
Часто употребляется в официальных и серьёзных ситуациях: 'дать согласие', 'получить согласие', 'без согласия'. Формальнее и сильнее, чем простое разрешение.
Examples
The doctor asked for my consent before the test.
Врач попросил моё **согласие** перед обследованием.
They cannot use your photo without your consent.
Они не могут использовать твою фотографию без твоего **согласия**.
She gave her consent to join the study.
Она дала своё **согласие** участвовать в исследовании.
Just because he didn’t say no doesn’t mean he gave consent.
То, что он не сказал «нет», не означает, что он дал **согласие**.
We need written consent before we share any personal data.
Перед тем как делиться личными данными, нам нужно письменное **согласие**.
The app now asks for your consent to track your location.
Теперь приложение запрашивает ваше **согласие** на отслеживание местоположения.