"connotation" in Portuguese (BR)
Definition
Uma conotação é uma ideia, sentimento ou emoção que uma palavra ou frase sugere além de seu significado principal.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Connotation" geralmente se contrapõe a "denotation" (significado literal). Usado em discussões sobre linguagem, literatura, marcas e interpretações sociais. Palavras podem ter conotação positiva, negativa ou neutra. Expressões comuns: "conotação positiva/negativa", "ter conotação".
Examples
The word "home" has a warm connotation.
A palavra "lar" tem uma **conotação** acolhedora.
"Cheap" can have a negative connotation.
"Barato" pode ter uma **conotação** negativa.
Artists often play with connotation in their work.
Artistas costumam brincar com a **conotação** em seu trabalho.
That phrase carries a lot of emotional connotation.
Essa frase carrega muita **conotação** emocional.
Be careful—some words have a hidden connotation you might not notice.
Cuidado—algumas palavras têm uma **conotação** oculta que você pode não perceber.
The connotation of "old-fashioned" really depends on the context.
A **conotação** de "antiquado" realmente depende do contexto.