"conniver" in Bengali

• চক্রান্তকারী
• ষড়যন্ত্রী
• গুপ্ত ষড়যন্ত্রী

Definition

এমন একজন ব্যক্তি, যে গোপনে অসৎ, ভুল বা অবৈধ কিছু করার পরিকল্পনা করে বা অন্যদের সাহায্য করে।

Usage Notes (Bengali)

শব্দটি বেশ আনুষ্ঠানিক ও লেখ্য; সাধারণ কথোপকথনে খুব কম ব্যবহৃত হয়। 'কৌশলী চক্রান্তকারী', 'রাজনৈতিক চক্রান্তকারী' ইত্যাদি বাক্যে চলে। নিজের হাতে কাজ না করেও অপরাধে সহায়তাকারী বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The conniver helped plan the secret scheme.

**চক্রান্তকারী** গোপন পরিকল্পনায় সাহায্য করেছিল।

The boss called him a conniver for going behind his back.

বস তাকে **চক্রান্তকারী** বলেছেন, কারণ সে পেছনে গিয়ে কাজ করেছিল।

A conniver is dangerous in a trusted team.

বিশ্বস্ত দলে একটি **চক্রান্তকারী** বিপজ্জনক।

Don't trust him—he's a skilled conniver who twists every situation.

ওকে বিশ্বাস করোনা—সে এক দক্ষ **চক্রান্তকারী** যে প্রতিটি পরিস্থিতিকে নিজের মতে ঘুরিয়ে নেয়।

That politician is nothing but a conniver, always plotting in the shadows.

ওই রাজনীতিবিদ একজন **চক্রান্তকারী** ছাড়া আর কিছুই নয়, সবসময় গোপনে পরিকল্পনা করে।

You can spot a conniver by how they avoid taking responsibility for any trouble.

তুমি **চক্রান্তকারী** চেনো, কারণ তারা কোনো ঝামেলার দায় স্বীকার করতে চায় না।