"confronting" in Urdu

• سامنا کرنا
• مقابلہ کرنا

Definition

کسی مشکل، چیلنج یا ناگوار چیز کا براہِ راست سامنا کرنا یا اُسے حل کرنے کی کوشش کرنا۔ یہ لفظ کسی شخص کا روبرو سامنا کرنے کے لئے بھی استعمال ہوسکتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً رسمی یا نیمہ رسمی گفتگو میں مستعمل ہے۔ یہ لفظ کسی جھنجھوڑ دینے والی یا جذباتی طور پر شدید صورتحال ('a confronting image') کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔ عام استعمال: 'confronting a problem', 'confronting someone'۔ ہمیشہ منفی نہیں؛ یہ بہادری کی علامت بھی ہوسکتا ہے۔

Examples

She is confronting her fears every day.

وہ ہر روز اپنے خوف کا **سامنا کر رہی ہے**۔

He is confronting a difficult decision at work.

وہ کام پر ایک مشکل فیصلے کا **سامنا کر رہا ہے**۔

They are confronting the problem together.

وہ مسئلہ کا اکٹھے **سامنا کر رہے ہیں**۔

Seeing the news was really confronting—it made me think deeply about the world.

خبریں دیکھنا واقعی **جھنجھوڑ دینے والا** تھا—اس نے مجھے دنیا کے متعلق گہرا سوچنے پر مجبور کیا۔

I don't like confronting people, but sometimes it's necessary to solve problems.

مجھے لوگوں کا **سامنا کرنا** پسند نہیں، لیکن بعض اوقات مسائل حل کرنے کے لیے یہ ضروری ہوتا ہے۔

The most confronting part of the movie made the audience silent.

فلم کا سب سے **جھنجھوڑ دینے والا** حصہ ناظرین کو خاموش کر گیا۔