"confounding" in Hindi

• हैरान करने वाला
• उलझाने वाला

Definition

कोई चीज़ confounding तब होती है जब वह भ्रम, आश्चर्य या समझने में कठिनाई पैदा करती है। विज्ञान या शोध में, यह ऐसे कारक को भी दर्शा सकता है जिससे नतीजे सही ढंग से समझना मुश्किल हो जाए।

Usage Notes (Hindi)

अकादमिक और वैज्ञानिक लेखन में 'confounding variable' जैसे रूप में आम है। आम बोलचाल में कम, बहुत उलझाने या भ्रमित करने वाली चीज़ के लिए कहा जाता है। रोज़मर्रा की हिंदी-इंग्लिश बातचीत में कम मिलता है।

Examples

The math problem was confounding to the entire class.

वह गणित का सवाल पूरी कक्षा के लिए **हैरान करने वाला** था।

The scientist explained the confounding factors in the experiment.

वैज्ञानिक ने प्रयोग में **उलझाने वाले** कारकों की व्याख्या की।

Her answer was so confounding that nobody understood it.

उसका जवाब इतना **हैरान करने वाला** था कि कोई समझ नहीं पाया।

It's confounding how quickly the weather can change here.

यहाँ मौसम कितनी जल्दी बदल जाता है, यह **हैरान करने वाला** है।

There are so many confounding details, I can't put the story together.

इतने सारे **उलझाने वाले** विवरण हैं कि मैं कहानी समझ नहीं पा रहा।

The results are confounding, so further study is needed.

नतीजे **हैरान करने वाले** हैं, इसलिए आगे और अध्ययन जरूरी है।