"conforms" in Spanish
Definition
Se comporta o actúa de acuerdo con reglas, expectativas o estándares; coincide o sigue un patrón o norma.
Usage Notes (Spanish)
Se usa frecuentemente en contextos formales o académicos para hablar de seguir reglas o normas. Frases comunes: 'conforms to rules' (se ajusta a las reglas), 'conforms with requirements' (cumple con los requisitos). No se usa para expresar simple acuerdo (emplea 'agrees').
Examples
She always conforms to the school uniform policy.
Ella siempre **se ajusta** a la política de uniforme escolar.
This material conforms with safety standards.
Este material **cumple** con los estándares de seguridad.
He conforms to all company rules.
Él **se ajusta** a todas las reglas de la empresa.
The design conforms with international guidelines.
El diseño **cumple** con las directrices internacionales.
His behavior conforms with what is expected in this culture.
Su comportamiento **se adapta** a lo que se espera en esta cultura.
Not everyone conforms to traditional roles these days.
No todos **se ajustan** a los roles tradicionales hoy en día.