"conformist" in Russian
Definition
Человек, который ведёт себя как большинство, придерживается общепринятых норм, правил или традиций.
Usage Notes (Russian)
'Конформист' часто имеет отрицательную или нейтральную окраску, подразумевает отсутствие самостоятельности. Противоположность — 'nonconformist'. Часто используется в социальных, культурных и политических темах.
Examples
He is a conformist who always follows the latest trends.
Он — настоящий **конформист**, всегда следует последним трендам.
A true conformist never questions the rules.
Настоящий **конформист** никогда не ставит правила под сомнение.
She is not a conformist; she likes to do things her way.
Она не **конформист**; ей нравится делать всё по-своему.
Being a conformist isn’t always bad; sometimes it helps groups work together smoothly.
Быть **конформистом** не всегда плохо; иногда это помогает группе работать слаженно.
People called him a conformist because he never challenged authority.
Люди называли его **конформистом**, потому что он никогда не спорил с властью.
It’s tough for a conformist to stand out in a creative field.
**Конформисту** трудно выделиться в творческой сфере.