"condemn for" in Arabic

يدين لـ

Definition

انتقاد أو استنكار شخص ما بشدة بسبب فعل أو سبب محدد.

غالبًا ما يستخدم في سياقات رسمية أو جادة. يُستخدم عادة مع السبب أو الفعل بعد 'condemn for'. أقوى من 'blame'.

The teacher condemned him for cheating on the test.

الأستاذ **أدانه** **لـ**غشه في الامتحان.

Many people condemned the company for polluting the river.

الكثير من الناس **أدانوا** الشركة **لـ**تلويثها النهر.

She was condemned for lying to her friends.

لقد **أدينت** **لـ**كذبها على أصدقائها.

The community quickly condemned the mayor for his harsh comments.

المجتمع **أدان** رئيس البلدية بسرعة **بسبب** تصريحاته القاسية.

He was condemned for breaking the code of conduct at work.

تم **إدانته** **لكسره** قواعد العمل.

People around the world condemned the government for its response to the crisis.

أدان الناس حول العالم الحكومة **لطريقة تعاملها مع** الأزمة.