"conceptions" in Spanish
Definition
Las concepciones son ideas o creencias que la gente tiene sobre algo; la manera en que se entiende o imagina algo. También puede referirse al acto de formarlo en la mente.
Usage Notes (Spanish)
'Conceptions' es más formal que 'ideas'. Suele usarse en contextos de creencias, filosofías o interpretaciones, como en 'conceptions of freedom'. No se debe confundir con el sentido biológico ('inicio de un embarazo'), que rara vez está en plural. Se usa comúnmente con 'diferentes', 'tradicionales', 'modernas'.
Examples
Different cultures have unique conceptions of beauty.
Diferentes culturas tienen **concepciones** únicas de la belleza.
Their conceptions of success do not match.
Sus **concepciones** de éxito no coinciden.
Children form their own conceptions about the world.
Los niños forman sus propias **concepciones** sobre el mundo.
A lot of debates come from people holding totally different conceptions.
Muchos debates surgen porque la gente tiene **concepciones** totalmente diferentes.
Her conceptions of friendship changed after living abroad.
Sus **concepciones** de la amistad cambiaron después de vivir en el extranjero.
People’s conceptions of happiness often depend on personal experience.
Las **concepciones** de la felicidad de las personas suelen depender de su experiencia personal.