"concede to" in Russian
Definition
Дать согласие или признать чужую точку зрения, часто после сопротивления или спора.
Usage Notes (Russian)
'concede to' часто используется в формальных переговорах, спорах или при давлении. Подразумевает нежелание уступать с самого начала. Не путать с 'agree with', где нет сопротивления.
Examples
He finally conceded to his friend's idea.
В конце концов он **уступил** идее своего друга.
The company refused to concede to the workers’ demands.
Компания отказалась **уступить** требованиям работников.
After a long debate, they conceded to the new rule.
После долгих дебатов они **уступили** новому правилу.
She didn’t want to concede to their wishes, but she had no choice.
Она не хотела **уступать** их желаниям, но у неё не было выбора.
Politicians often concede to public pressure only after protests grow.
Политики часто **уступают** общественному давлению только когда протесты усиливаются.
If you concede to every complaint, people might take advantage.
Если вы будете **уступать** каждой жалобе, этим могут воспользоваться.