"compromising" in Indonesian
Definition
Menandakan sesuatu yang bisa merusak reputasi, mempermalukan, atau membuat seseorang tampak bersalah; juga bisa berarti bersedia mengorbankan sesuatu untuk mencapai kesepakatan.
Usage Notes (Indonesian)
Sering ditemui pada 'compromising position' (situasi memalukan/berbahaya) dan 'compromising photos'. Bisa merujuk pada risiko moral, hukum, atau reputasi. Umumnya dipakai dalam konteks formal.
Examples
He was found in a compromising position by the police.
Dia ditemukan polisi dalam posisi yang **memalukan**.
Publishing those compromising photos could ruin her career.
Menerbitkan foto-foto yang **memalukan** itu bisa menghancurkan kariernya.
He made a compromising deal to end the argument.
Dia membuat kesepakatan yang **kompromi** untuk mengakhiri perdebatan.
She didn’t realize the email contained compromising information until it was too late.
Dia tidak menyadari email itu berisi informasi yang **memalukan** sampai sudah terlambat.
They were caught in a compromising situation during the party.
Mereka tertangkap dalam situasi yang **memalukan** saat pesta.
We have to avoid compromising our values, even when it’s difficult.
Kita harus menghindari **kompromi** terhadap nilai-nilai kita, meskipun sulit.