"complies" in Japanese
従う遵守する
Definition
規則や指示、要求に従って行動すること、または期待されることを行うこと。
Usage Notes (Japanese)
フォーマルやビジネス、法律の場面で使われることが多いです。たとえば「complies with the law」は法律を守ること。「人に従う」時は通常使いません。“with” の後に規則や権威が続きます。
Examples
He always complies with the school rules.
彼はいつも学校の規則に**従う**。
The company complies with safety standards.
その会社は安全基準を**遵守している**。
She complies with all the doctor's instructions.
彼女は医者の指示すべてに**従っている**。
Our software complies with international privacy laws.
当社のソフトウェアは国際的なプライバシー法を**遵守しています**。
He rarely complies without asking questions first.
彼は質問せずに**従う**ことはほとんどない。
If the machine complies, we'll finish the job on time.
もし機械が**従えば**、時間通りに仕事を終えられるでしょう。