"complainants" in Arabic

المشتكونالشاكون

Definition

المشتكون هم الأشخاص أو الأطراف الذين يتقدمون بشكوى رسمية، خاصة في المواقف القانونية أو الرسمية.

تستخدم الكلمة في السياقات الرسمية أو القضائية، وتعني من يقدم شكوى رسمية. لا تُستخدم لوصف من يشتكي بشكل عادي أو يومي.

The complainants waited for the judge to arrive.

**المشتكون** انتظروا وصول القاضي.

Two complainants spoke during the hearing.

تحدث اثنان من **المشتكين** أثناء الجلسة.

The court protected the privacy of all complainants.

حمت المحكمة خصوصية جميع **المشتكين**.

Several complainants came forward after the story made headlines.

تقدم عدة **مشتكين** بعد انتشار القصة في العناوين.

The lawyer met with all complainants to prepare for the trial.

اجتمع المحامي مع جميع **المشتكين** للاستعداد للمحاكمة.

Even though the number of complainants was high, the case was dismissed.

على الرغم من كثرة **المشتكين**، تم رفض القضية.