"compare notes" in Turkish
Definition
Başkasıyla deneyim veya bilgileri paylaşarak düşünce veya görüşlerinizin örtüşüp örtüşmediğini görmek.
Usage Notes (Turkish)
Resmi olmayan bir deyimdir, genellikle yeni bir şey öğrenildiğinde ya da bilgi doğrulanırken kullanılır. 'Biriyle compare notes' şeklinde kullanılır. Buradaki 'not' gerçek notlar değil, fikir veya bulgu anlamındadır.
Examples
After the exam, the students compare notes about the questions.
Sınavdan sonra öğrenciler sorular hakkında **notları karşılaştırır**.
Let's compare notes after we watch the movie.
Filmi izledikten sonra **notlarımızı karşılaştıralım**.
They like to compare notes on new restaurants in town.
Onlar şehirdeki yeni restoranlar hakkında **fikir alışverişi yapmayı** severler.
I'll compare notes with Jenny to see if her results match mine.
Sonuçlarım Jenny’ninkiyle örtüşüyor mu diye onunla **notları karşılaştıracağım**.
It was helpful to compare notes with other parents about the new school policy.
Yeni okul politikası hakkında diğer velilerle **fikir alışverişi yapmak** faydalı oldu.
Reporters often compare notes to make sure their stories are accurate.
Gazeteciler çoğu zaman haberlerinin doğru olduğundan emin olmak için **notlarını karşılaştırır**.