"companionship" in Chinese (Traditional)

陪伴友誼

Definition

與某人在一起、感受到友善或支持的狀態，或擁有同伴的狀態。

在正式和非正式場合都可用，通常指情感上的陪伴或共享時光的享受，不僅限於戀愛關係。常見用法有「追求陪伴」、「珍惜陪伴」、「寵物的陪伴」。與「友誼」相比，'companionship' 更常指一般的陪伴感。

Many people enjoy the companionship of a pet.

許多人喜歡寵物的**陪伴**。

He moved closer to his family for companionship.

他搬到離家人更近的地方，為了**陪伴**。

Older adults often seek companionship to avoid loneliness.

年長者常常尋找**陪伴**以避免孤單。

There's nothing like good companionship on a long journey.

長途旅途上，沒有什麼比好的**陪伴**更棒。

After her kids left home, she missed the daily companionship.

孩子們離家後，她懷念每天的**陪伴**。

Sometimes we just need a bit of companionship to make a tough day better.

有時候，我們只需要一點**陪伴**，就能讓艱難的一天變得更好。