"commuting" in Russian

ежедневные поездки на работукоммьютинг (неформально)

Definition

Регулярные поездки между домом и работой или учёбой, обычно туда и обратно каждый день.

Обычно используется для ежедневных поездок на работу или учёбу, как в выражениях 'commuting time'. Не относится к случайным поездкам.

Commuting takes me one hour every day.

У меня **ежедневные поездки** занимают один час каждый день.

Many people hate long commuting.

Многие люди ненавидят долгий **коммьютинг**.

My father is commuting by train this week.

Мой отец на этой неделе **ездит на работу поездом**.

Commuting in big cities can be really stressful.

**Ежедневные поездки** в больших городах могут быть очень стрессовыми.

With remote work, a lot of people have stopped commuting altogether.

Из-за удалённой работы многие люди перестали **ежедневно ездить** вовсе.

I listen to podcasts while commuting to make the time go faster.

Я слушаю подкасты во время **ежедневных поездок**, чтобы время проходило быстрее.