"commonality" in Arabic

• قاسم مشترك
• تشابه

Definition

شيء يشترك فيه شخصان أو أكثر؛ صفة امتلاك خصائص أو اهتمامات مشتركة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يُستخدم في الإنجليزية الرسمية أو الأكاديمية أو التجارية. يظهر في عبارات مثل 'find commonality' (إيجاد قواسم مشتركة)، ويشير عادةً إلى الصفات أو القيم المشتركة، وليس للأشياء اليومية.

Examples

We found a commonality in our love for music.

وجدنا **قاسماً مشتركاً** في حبنا للموسيقى.

There is a commonality between all the students.

هناك **قاسم مشترك** بين جميع الطلاب.

The two cultures share a commonality in their traditions.

الثقافتان تشتركان في **قاسم مشترك** في تقاليدهما.

Finding even a small commonality can help build trust.

حتى العثور على **قاسم مشترك** صغير يمكن أن يساعد في بناء الثقة.

The project succeeded because of the team's strong commonality of purpose.

نجح المشروع بسبب **قاسم مشترك** قوي في هدف الفريق.

What commonality do these successful companies share?

ما هو **القاسم المشترك** بين هذه الشركات الناجحة؟