"common as dirt" in Hindi

• मिट्टी जितना आम

Definition

बेहद आम, साधारण या आसानी से मिलने वाला; इसमें कोई विशेषता या अनोखापन नहीं है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अमरीकी अंग्रेज़ी मुहावरा है, अनौपचारिक है और किसी बहुत आम या साधारण चीज़ या व्यक्ति के लिए नकारात्मक रूप से इस्तेमाल होता है। ‘बहुत आम’ – जैसा ‘सड़क छाप’ जैसा।

Examples

That style of shirt is common as dirt these days.

उस तरह की कमीज़ आजकल **मिट्टी जितना आम** है।

Old cellphones are common as dirt now.

पुराने मोबाइल फोन अब **मिट्टी जितना आम** हैं।

Plastic bags are common as dirt in supermarkets.

सुपरमार्केट में प्लास्टिक बैग्स **मिट्टी जितना आम** हैं।

Don't feel bad—mistakes like that are common as dirt.

चिंता मत करो—ऐसी गलतियाँ तो **मिट्टी जितना आम** हैं।

That movie plot is common as dirt; I already know how it ends.

उस फिल्म की कहानी तो **मिट्टी जितना आम** है; मुझे पहले से अंत पता है।

I'm tired of dating guys who are common as dirt—I want someone special.

मैं उन लड़कों से थक गई हूँ जो **मिट्टी जितना आम** हैं; मुझे कोई खास चाहिए।