"committed" in Spanish
Definition
Committed describe a alguien muy dedicado a una persona, meta, trabajo o idea, y dispuesto a invertir tiempo y esfuerzo en ello. También puede describir una relación amorosa seria y estable.
Usage Notes (Spanish)
Suele usarse con 'to': 'committed to the project', 'committed to change'. En relaciones, 'Are you two committed?' sugiere seriedad y exclusividad. No lo confundas con el sentido verbal de 'committed a crime', que es diferente.
Examples
She is committed to her studies.
Ella está **comprometida** con sus estudios.
He is committed to helping his team.
Él está **comprometido** con ayudar a su equipo.
They are in a committed relationship.
Ellos están en una relación **seria**.
Once she says yes to something, she's fully committed.
Una vez que dice que sí a algo, queda totalmente **comprometida**.
We need someone committed, not just interested for a week.
Necesitamos a alguien **comprometido**, no solo interesado por una semana.
He's committed to making this work, and it shows.
Él está **comprometido** a hacer que esto funcione, y se nota.