"commitment" in Bengali

• অঙ্গীকার
• প্রতিশ্রুতি
• দায়বদ্ধতা

Definition

কোনো কিছু করার জন্য দৃঢ় সিদ্ধান্ত বা প্রতিশ্রুতি, অথবা সেই কাজের জন্য সময় ও শক্তি দিতে ইচ্ছুক হওয়া। এটি কোনো দায়িত্ব বা বাধ্যবাধকতার অর্থেও ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

সম্পর্ক, কাজ, পড়াশোনা বা দীর্ঘমেয়াদী লক্ষ্যে ব্যবহার হয়: 'a commitment to quality', 'make a commitment', 'honor a commitment'। কখনো দায়বদ্ধতার অর্থেও আসতে পারে, যেমন: 'family commitment'.

Examples

Marriage is a big commitment.

বিয়ে একটি বড় **অঙ্গীকার**।

She showed real commitment to her team.

সে তার দলে সত্যিকারের **দায়বদ্ধতা** দেখিয়েছে।

I can't take another class because of my work commitments.

আমার কাজের **দায়বদ্ধতা**র কারণে আমি আরেকটি ক্লাস নিতে পারি না।

Buying a house is a huge commitment, so take your time.

বাড়ি কেনা একটি বিশাল **অঙ্গীকার**, তাই সময় নিয়ে চিন্তা করুন।

What impressed me most was his commitment to doing the job well.

যেটা আমাকে সবচেয়ে মুগ্ধ করেছে তা হল কাজটা ভালোভাবে করার তাঁর **দায়বদ্ধতা**।

I'd love to help, but I already have a prior commitment that evening.

আমি সাহায্য করতে চাই, কিন্তু ওই সন্ধ্যায় আমার আগে থেকেই একটি **অঙ্গীকার** আছে।