"commit on" in Chinese (Traditional)

承諾於對...作出決定

Definition

對某事做出明確決定或承諾，或表態願意支持並負責。常用於思考後同意做某事。

'commit on' 常用於特定決策（如 commit on a date），多見於商務或正式場合。不要與 'commit to' 混淆，後者指持續性承諾。

I can't commit on the date yet.

我還不能**承諾於**日期。

She won't commit on the details until next week.

她要到下週才會**承諾於**細節。

Please commit on your choice by Friday.

請在週五前**確定**您的選擇。

I need more information before I can commit on this project.

在我**承諾於**這個項目前，我還需要更多資訊。

They still haven't committed on whether they're coming to the wedding.

他們還沒有**確定**是否會來參加婚禮。

Sorry, I can't commit on that right now—can I get back to you later?

對不起，我現在不能**承諾於**這件事——可以晚點再答覆嗎？