"come to life" in Chinese (Traditional)
變得生動活過來
Definition
變得有活力或生氣；也指某事變得生動、有趣。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多數用來形容情境、故事、事物突然生動有活力，或變得有趣熱鬧。不能用於醫學上表示真正的復活。
Examples
The garden seemed to come to life in the spring.
花園在春天彷彿**變得生動**起來。
The story really comes to life with good illustrations.
有了精美插圖，這個故事真的**變得生動**起來。
When the music started, the party came to life.
音樂一響，聚會就**熱鬧起來**了。
The old town comes to life during the festival.
在節日期間，老城區**熱鬧起來**。
Her eyes came to life when she talked about her dreams.
一談到夢想，她的眼睛就**亮了起來**。
Suddenly, the robot came to life and started moving.
突然，機器人**動了起來**，好像有了生命。