"come to a halt" in Chinese (Traditional)

• 停下來
• 停止

Definition

指突然停止移動或結束，常用於描述車輛、機器或活動被中斷或終止的情況。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

可正式或非正式使用，常與“車輛”、“交通”、“活動”等搭配。比單純的“停”更有突然或逐漸終止的感覺。

Examples

The car came to a halt at the red light.

汽車在紅燈前**停下來**了。

The music suddenly came to a halt.

音樂突然**停止了**。

All the work on the project came to a halt last week.

所有項目的工作上週**停了下來**。

The noisy conversation finally came to a halt when the teacher walked in.

老師一進來，吵鬧的談話終於**停了下來**。

My plans for a vacation came to a halt when I got sick.

我生病後，度假計劃**暫停了**。

Everything in the city came to a halt during the big storm.

大風暴期間，城市裡的一切都**停了下來**。