"come on to" in Urdu

چاپلوسی کرنا (رومانوی انداز میں)اظہارِ رغبت کرنا

Definition

کسی کو واضح اور براہِ راست رومانوی یا جنسی دلچسپی ظاہر کرنا۔

یہ جملہ عام طور پر غیررسمی اور منفی معنی رکھتا ہے، جب کوئی کسی پر حد سے زیادہ واضح دلچسپی ظاہر کرے۔

He always comes on to new employees.

وہ ہمیشہ نئے ملازمین پر **چاپلوسی کرتا ہے**۔

Did you see him come on to her at the party?

کیا تم نے دیکھا کہ پارٹی میں وہ اس پر **اظہارِ رغبت کر رہا تھا**؟

She didn't like it when he came on to her.

اسے یہ اچھا نہیں لگا جب اس نے اس پر **چاپلوسی کی**۔

I can't believe Mike came on to the boss last night!

یقین نہیں آتا کہ مائیک نے کل رات باس پر **اظہارِ رغبت** کیا!

If someone comes on to you and you feel uncomfortable, just walk away.

اگر کوئی آپ پر **چاپلوسی کرے** اور آپ کو برا لگے تو بس دور ہو جائیں۔

He thought she was flirting, but really she wasn't coming on to him at all.

اس نے سمجھا کہ وہ اس پر **اظہارِ رغبت** کر رہی ہے، لیکن حقیقت میں وہ بالکل بھی اس پر **اظہارِ رغبت** نہیں کر رہی تھی۔