"come into play" in Indonesian
Definition
Ketika sesuatu mulai memengaruhi atau menjadi penting dalam suatu situasi, digunakan ungkapan ini.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini biasanya dipakai ketika faktor atau aturan mendadak menjadi penting. Jangan maknai 'play' secara harfiah sebagai bermain; ini ungkapan.
Examples
New rules come into play next week.
Aturan baru akan **mulai berperan** minggu depan.
Her experience comes into play during tough situations.
Pengalamannya **menjadi penting** saat menghadapi situasi sulit.
When weather changes, different factors come into play.
Ketika cuaca berubah, berbagai faktor **mulai berperan**.
Let's see what happens when money comes into play.
Mari kita lihat apa yang terjadi saat uang **mulai berperan**.
A backup plan comes into play if something goes wrong.
Jika terjadi masalah, rencana cadangan akan **mulai berperan**.
All those details really come into play at the last minute.
Semua detail itu benar-benar **mulai berperan** di saat terakhir.