"come down" in Korean

내려오다내려가다(가격이) 떨어지다

Definition

높은 곳에서 낮은 곳으로 이동할 때 사용한다. 양이나 정도가 줄어드는 상황이나, 누군가를 방문하는 의미로도 쓰인다.

주로 일상적인 대화에서 쓰며, 신체적 이동, 가격 변화 또는 감정의 진정 등에서 사용된다. 'calm down'과 혼동하지 않도록 주의.

Prices usually come down after the holidays.

휴일이 지나면 가격이 보통 **내려간다**.

I think the rain will come down soon.

곧 비가 **내릴 것 같아**.

Can you come down for the weekend?

주말에 **내려올 수** 있어?

It took me a while to come down after all that excitement.

그 흥분이 가라앉는 데 시간이 좀 걸렸다.

Please come down and have dinner with us.

**내려와서** 우리와 함께 저녁 먹자.

The cat won't come down from the tree.

고양이가 나무에서 **내려오지** 않는다.