"come by" in Hindi

• हासिल करना
• आते जाना (मुलाक़ात करना)

Definition

कुछ प्राप्त करना या ढूँढना, खासकर अगर वह दुर्लभ या मुश्किल हो; इसका अर्थ किसी जगह या व्यक्ति से जल्दी से मिलना भी हो सकता है।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर बोलचाल में इस्तेमाल होता है। 'Come by' का 'हासिल करना' अर्थ तब होता है जब कोई चीज़ मुश्किल से मिलती हो ('good jobs are hard to come by')। 'मिलने आना' आमतौर पर अनौपचारिक, छोटी मुलाक़ात के लिए कहा जाता है। 'Go by' (समय/रास्ता गुजरना) से न मिलाएँ।

Examples

Good friends are hard to come by.

अच्छे दोस्त **हासिल करना** मुश्किल हैं।

Can you come by my house this afternoon?

क्या तुम आज दोपहर मेरे घर **आ सकते हो**?

Fresh vegetables are hard to come by in winter.

सर्दियों में ताज़ी सब्ज़ियाँ **मिलना** मुश्किल हैं।

If you come by, I'll make you some coffee.

अगर तुम **आओ**, तो मैं तुम्हें कॉफी बना दूँगा।

She managed to come by some rare stamps for her collection.

उसने अपने संग्रह के लिए दुर्लभ टिकट **हासिल कर लिए**।

Just come by whenever you're free—no need to call ahead.

जब भी फुर्सत हो, बस **आ जाना**, बताने की ज़रूरत नहीं।