"cold turkey" in Chinese (Simplified)

• 突然戒断
• 立刻停止

Definition

指突然完全停止做某事，尤其是戒掉习惯或成瘾行为，没有逐步减少。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于描述突然戒断成瘾（如烟、酒、毒品）或坏习惯。属于口语表达，强调毫无过渡地停止。用于描述一下子停掉带来身体或心理反应。

Examples

He quit smoking cold turkey last month.

他上个月**突然戒断**了香烟。

She decided to stop eating sugar cold turkey.

她决定**突然戒断**吃糖。

Many people find it hard to quit caffeine cold turkey.

许多人发现**突然戒断**咖啡因很难。

He went cold turkey after years of drinking.

他多年喝酒后，**突然戒断**了。

I'm not sure I could give up my phone cold turkey.

我不确定能不能**突然戒断**用手机。

Some people experience withdrawal when quitting cold turkey.

有些人**突然戒断**时会有戒断反应。