"coinage" in Indonesian
Definition
Tindakan membuat koin atau menciptakan kata atau ungkapan baru dalam sebuah bahasa.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di konteks akademis atau resmi; untuk uang berarti 'pencetakan koin', untuk bahasa artinya menciptakan kata baru. Biasa dipasangkan dengan 'new coinages' atau 'coinage of a term.' Jangan bingung dengan 'currency'.
Examples
The coinage of coins goes back thousands of years.
**Pencetakan koin** sudah berlangsung ribuan tahun.
Some English words are recent coinage.
Beberapa kata bahasa Inggris adalah **penciptaan kata baru** yang masih baru.
The coinage of the word 'internet' changed communication.
**Penciptaan kata baru** seperti 'internet' telah mengubah komunikasi.
Modern coinage often happens online, where people invent new expressions every day.
**Penciptaan kata baru** modern sering terjadi secara online, di mana orang menciptakan ungkapan baru setiap hari.
Currency coinage in this country uses a special alloy to prevent fakes.
**Pencetakan koin** di negara ini memakai paduan khusus untuk mencegah pemalsuan.
That slang was a clever coinage by local teens.
Slang itu adalah **penciptaan kata baru** yang cerdik oleh para remaja lokal.