"codex" in Spanish
Definition
Un códice es un libro antiguo compuesto por páginas unidas, generalmente escrito a mano antes de la invención de la imprenta. Reemplazó a los rollos y suele referirse a manuscritos antiguos importantes.
Usage Notes (Spanish)
'Códice' es formal y se emplea especialmente en contextos académicos, históricos o de museos. No se usa para libros impresos modernos. Es común encontrarlo en expresiones como 'el códice maya' o 'códice medieval'.
Examples
The museum has a famous codex from the Middle Ages.
El museo tiene un famoso **códice** de la Edad Media.
A codex is made from sheets of paper or parchment.
Un **códice** está hecho de hojas de papel o pergamino.
Scholars study the codex to learn about ancient history.
Los estudiosos estudian el **códice** para aprender sobre la historia antigua.
Did you know the oldest codex in the library is over a thousand years old?
¿Sabías que el **códice** más antiguo de la biblioteca tiene más de mil años?
The discovery of a lost codex can change what we know about a civilization.
El hallazgo de un **códice** perdido puede cambiar lo que sabemos sobre una civilización.
It’s amazing how much detail is preserved in a codex compared to old scrolls.
Es increíble cuánto detalle se conserva en un **códice** comparado con los antiguos rollos.